Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

giacca di volpe argentata

Толкование Перевод

1 volpe

f. (zool.)
1.

лиса, лисица; (vezz.) лисичка

di (della) volpe — лисий (agg.)

il maschio della volpe — лис (m.)

la tana della volpe — лисья нора

caccia alla volpe — охота на лису

volpe rossa — рыжая лиса

volpe argentata — черно-бурая лиса (colloq. чернобурка)

volpe azzurra — (голубой) песец (m.)

pelliccia di volpe — a) (vello) лисий мех; b) (cappotto) лисья шуба (шуба из рыжей лисы)

giacca di volpe argentata — жакет из чернобурки

2.

•

◆ è una vecchia volpe — он известный пройдоха (пройда, проныра; он старая лиса)

che volpe che sei! — ах ты Лиса Патрикеевна!

fa come la volpe e l'uva — хотеть-то он хочет, да не может (зелен виноград)!

3.

•

la volpe si riconosce dalla coda — видна птица по полёту

Il nuovo dizionario italiano-russo > volpe

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное